lunes, 22 de octubre de 2007

¿Licenciarán Kochikame?

Kochikame
Fecha: 18/10/2007
Nombre: Francisco José
Consulta: Hola!: No vais a publicar Kochikame... ¿por qué es demasiado largo? Muchas gracias. Un saludo.
Respuesta: Lo estamos estudiando, pero 150 tomos imponen bastante respeto.

Aparte de Kochikame, también están estudiando una reedición de Bakuretsu Hunters, ya publicada por Planeta en formato tomo hace unos años bajo el nombre de Cazadores de Magos.

La edición de Marmalade Boy Kanzenban tendrá una traducción "revisada y mejorada". En cuanto a Bo-bobo en principio han traducido los nombres del japonés en vez de tomar los de la serie de TV. Eso de "en principio" me escama, ya los veo cambiando los nombres en tomos venideros.

Y una mala noticia, no piensan publicar nada de Tsukasa Hojo.

3 comentarios:

Jeparla dijo...

Lo de Kochikame llevan mucho tiempo diciendolo.

Bambú dijo...

No se qué es Kochikame :S (mi amigo google me ayudará :P)

Pienso hacerme con Marmalade Boy, leí el manga por scans hace tiempo y me pareció ñoño, me gustó más el anime, pero es un clásico que hay que tener en las estanterías, así que no dejaré pasar la oportunidad :D

Nanami dijo...

Pues el anime de Kochikame creo que lo están emitiendo en Canal 2 Andalucía.

Curioso, a mí me gustó más el manga que el anime de MB XD