sábado, 26 de marzo de 2011

[Reseña Manga] Crónicas del Viento



Japón, año 1649. El emperador retirado Gominoo tiene un plan para deshacerse del Shogunato y recuperar el poder perdido, y el primer paso consiste en robar las Crónicas que los Yagyu custodian. Este manga no solo cuenta ese intento de levantamiento, sino que también retrata biográficamente a uno de los samuráis más conocidos de todos los tiempos, Jubei Jagyu.

Como comentar más sería destripar, paso directamente a comentar la edición y valorar la obra.


Edición
Sentido de lectura oriental, sobrecubiertas y encolado. Buen papel y entintado. Onomatopeyas sin traducir.


Valoración
Nos encontramos con un buen manga tanto a nivel argumental como en dibujo, pero tiene un gran problema: no consigue conectar con el lector, le falta alma (iba a poner "chicha" pero como hablamos de un manga de Ivrea no creo que sea el término más adecuado xDDD).

Como ya he comentado, tanto el nivel de dibujo como de documentación son simplemente magníficos, pero al tratarse de acontecimientos tan desconocidos para el lector occidental, uno se pierde al darse determinadas cosas por explicadas (en este caso las aclaraciones son una auténtica bendición). De todos modos, por experiencia propia, debo decir que es un manga que gana con la relectura.

¿Recomendado? Si te gusta el género, adelante. Para los demás hay obras en principio más atractivas.



FICHA
Título en español: Crónicas del Viento
Título original: Kaze no Sho
Autores: Jiro Taniguchi, Kan Furuyama
Número de tomos: 1 (1992), 1 (bunko, 2004)
Género: Seinen, histórico, samuráis
Editorial japonesa: Akita Shoten
Estado de la serie en Japón: Cerrada
Editorial española:
Ivrea
Número de tomos en España: 1 (2004)
Estado de la serie en España: Completa
Precio: 8,50€
Curiosidades:
- Incluye aclaraciones, tanto al comienzo como al final de la obra.