martes, 26 de mayo de 2009

Portadas españolas vs japonesas: Hanakimi (act)

Pues nada, acabo de ver en el blog de Daiya que tenemos una pelea a tres bandas, resulta que hay otra versión de la portada de Hanakimi por parte de Planeta!!!! 


Sí, es super-moña xDDD
Vamos a ver, el recuadro no es feo, el problema es que es todo demasiado rosa, ¿por qué no han usado el verde original? Que ya estamos un poquito hartos de tanto rosa en el shôjo¬¬
Aparte el "For you in Full Blossom" sobra, con HanaKimi ya todo el mundo sabe cuál es.
Ahora me queda otra duda, ¿mantendrán el marco rosa en toda la colección o irá cambiando de color? Yo ya me espero cualquier cosa XDDDD


*********
JUAS JUAS JUAS Aquí os dejo en primicia (creo xD) la portada española de Hanakimi ^_^
Primero en grande, y luego en chiquitita para la comparación xD
.

La han modificado totalmente, lo único que han mantenido de la original es la imagen, y la verdad es que casi es mejor así, porque como hubiesen empezado a combinar colores cualquiera sabe cómo hubiera acabado la cosa xDDD
En general me gusta, aunque hay demasiadas florecitas para mi gusto, sobre todo en el título, aunque la fuente me gusta. Bastante primaveral, por mi parte aprobada xD

18 comentarios:

Daiya dijo...

jajaja he de decir q me esperaba q duera mas parecida a la original, pero aun asi, me alegra q ya tenga portada española, eso kiere decir q va a salir a la evnta en breves
jajaja

Nadia dijo...

que monada,me encanta como la han hecho un 10,pero odio la del instito de tias wapas de ivrea,es pa morirse del susto xDDD

Yaichi dijo...

me gusta mas que la japonesa!!XDD es más colorida y no se, pega más!*.* Estos de Planeta están irreconocibles!XD

Kitsune dijo...

la verdad es que queda muxo más mona que la original. dan ganas de comprarla xDD

Daiya dijo...

ui si, irreconocibles... LoveCom rosa, HanaKimi rosa, Cat street Rojo, y pq si lo hicieran rosa ya seria demasiao,...

Daiya dijo...

A mi con que sigan publicando mangas como este, de series q deseamos desde hace tiempo, me sobra (parfait tic!!!! la quierooooo!!!)

Miya dijo...

Me gusta, es muy shôjo moña XD, pero es que las portadas de Hakusensha no son muy dificiles de superar XD

Yerba, La Ingrata dijo...

no puedo creer que siempre critiquen las feas de ivrea y no se admita que está es completamente horrible =P

Mitarashi dijo...

Teniendo en cuenta como son las originales y que podían haber echo, me gusta. Les ha quedado bastante bien ^^ Q ganas que salga!!

Tomas Anders dijo...

Mucho mejor que la original, aunque cómo ya han dicho eso es muy fácil.

Estoy contigo en lo de las florecitas...sobran. Y la fuente tampoco me acaba de convencer.. pero en conjunto está bastante bien.

Hana dijo...

Sino fuera por las florecillas y el color (que a mi parecer no le va nada) no hubiera quedado mal

knil dijo...

Está bastante bien, aunque como no, entra el topico de rosa y florecitas para shojo

Aeren dijo...

Me gustaba más la blanca, tan rosa es....muy ñoño. Y da una imagen equivocada de la serie (que no es tan moña ni de cerca, vamos). Las letras del título,a mi gusto, horribles...tantas florecitas y cosas...ugs!!

Pero bueno, al menos han mantenido la imagen original, que ya es algo ^^

daniela dijo...

son casi iguales solo uno o dos cambios pero iguales es bien linda la portada original ^^

knil dijo...

Suerte que desestimaron la MEGA rosa >__<

Daiya dijo...

al final ha sido la rosa, ve a mi blog y veras... jajaja
y digo yo q seran todos los tomos rosas, planeta unifica todas las portadas siempr (No me lo digas con flores, LoveCom (q los rotulos cambian de color en cada tomo pero ellos los han puesto igual), Cat Street...)
jajaja
esta claro q van a ser todas rosas, ahora q lo pienso... ajjaja

Anónimo dijo...

osea,que al final la rosa???? joder,con lo mona ke era la blanca ¬¬
Nadia

Midian dijo...

bueno la portada española me gusta pero tb estoy cansada de lo de shojo=cursi=rosa ¬¬