jueves, 2 de julio de 2009

Mangas en el Mundo: Otomen

Le toca el turno a Otomen, como en casos anteriores excluyo el número de tomos al estar la serie abierta en Japón xD

También ha sido pedida por Jessy, aunque si me lo permite voy a hacer doble dedicatoria, ya que como Daiya es nuestro Otomen particular esta entrada también va para él ^_^

Los datos están actualizados a fecha de la entrada y las fechas van en función de la publicación en tomo de las series, no de cuando empezaron a ser serializadas en la revista. Si alguien conoce algún otro país donde se publique le agradecería me pasara la información.

La siguiente, 3x3 Ojos, pedida por DarkSchneider :)

ESPAÑA


Nos ha llegado gracias a Planeta, aunque durante un tiempo se supo que estaba licenciada sin saber cuál era la editorial que tenía los derechos. Curiosamente, fui la primera en encontrar la portada española y así el secreto a voces de que era Planeta la que tenía los derechos xDDD

Su publicación también fue una sorpresa, porque tras ser anunciada para el Salón del Manga de BCN del año pasado y retrasada sin fecha prevista, en diciembre nos la encontramos en los quioscos sin que Planeta avisara para nada.

Editorial: Planeta
Precio: 5,50€
Año de publicación: 2008


JAPÓN
Editorial: Hakusensha, revista Betsuhana
Precio: 410 yenes (unos 3€)
Año de publicación: 2007


FRANCIA

Editorial: Akata-Delcourt
Precio: 5,95€
Año de publicación: 2008


INDONESIA
Editorial: ¿?
Precio: Rp 15.000 (algo más de 1€)
Año de publicación: 2008


ITALIA

No es muy difícil saber qué editorial la publica en Italia, ya que la portada es idéntica a la española xD

Editorial: Planeta
Precio: 3,95€
Año de publicación: 2008


SINGAPUR
Editorial: Chuang Yi
Precio: $8,50
Año de publicación: 2007


TAILANDIA
Editorial: Bongkoch
Precio: ---
Año de publicación: 2008


TAIWÁN
Editorial: Tong Li
Precio: 28 元 (unos 3€)
Año de publicación: 2007


USA
Tranquilos, esta vez no hay nada raro en su edición, bueno sí, que es la única que no ha usado el rosa de fondo xD

Editorial: Viz
Precio: $8,99 (6,59€)
Año de publicación: 2009


VIETNAM

Salvo la portada pocos más datos he podido sacar, el vietnamita como que no lo domino xD.
De hecho la he extraído de un portal de noticias vietnamita llamado Ichinews, por eso lleva el logotipo.

11 comentarios:

Daiya dijo...

1€ en indonesia? jajaja estoy pensando seriamente aprender ese idioma y empezar a comprarme los mangas alli, a pesar de los gastos de envio y todo, fijo q me sale mas rentable... (y eso q estamos hablando de planeta)

Bea dijo...

Joe Japón 3 euros jaja.

Miya dijo...

Como siempre, la americana dando la nota... es la menos parecida a la original que todas las demás xD había que dar la nota, sino era con ediciones raras, con colores, aunque no es fea.

Hana dijo...

O.O No sabía que se estaba publicando en tantos países...
Quizás las que más distan de la original son la francesa y la estadounidense, pero tampoco me disgustan del todo

Javi dijo...

Oh dios mio, ¿por que planeta es la unica que estropea la portada o¡con lo de manga para adultos? xD. Aman el joder al prójimo xDDD

Cassi dijo...

me sorprende que este siendo editada en muchos paises y como dicen ahi arriba como siempre la ed. americana dando la nota XD
la ed que más me gusto fue la Singapur me gusto que le bajaran el tono rosa fuerte de la portada =)

knil dijo...

En teoria Planeta tendría que hacer portadas nuevas para ambos países, pero veo que les va esto de reutilizarlas XDD

Jessy dijo...

Que morro los indoneses!!! 1 Euro na mas... Bueno, no me voy a quejar que hay otros paises que estan mas caros...
¡Me a gustado mucho la info! No sabia que otomen estaban en tantos paises *.*

kimaro dijo...

Que barato en indonesia no?
Y los americanos los mas caros, hay cosas que no cambian

L dijo...

los yankis como siempre tiene que hacerse notar ¬¬

Selphie_chan dijo...

No es por nada, pero a cada cual más fea.
La de USA es horrible y si hubiesen traido esa versión a España sé de unos cuantos que estarían a las puertas de Planeta, así que toquemos madera