domingo, 21 de junio de 2009

Portadas españolas vs japonesas: 666Satan


Vista la portada en el blog de Daiya toca la correspondiente comparación xD
Dejando aparte el tema de que se ve demasiado clara (que puede ser cosa del escaneo) son prácticamente idénticas. 
No hubiera estado mal que dejaran la chorradita del recuadro con el nombre del autor, y el cambio de sitio de la numeración no afecta para nada a la composición. Lo dicho, muy buena adaptación.

5 comentarios:

Daiya dijo...

jejeje aun asi, hay gente q se queja y dice q no le gusta.
A mi me encanta q la hayan respetado y la dejen practicamente igual.
Una compra segura oye!!

Midori dijo...

Pues la verdad es que me parece una buena adaptación, espero que el efecto de claridad sea por el escaneo pero sino no me parece un gran error no quedaría mal tampoco.



Por cierto me gustaría preguntarte si sabes algo de Beck que sé que es una serie que te encanta y llevo tiempo intentando ver si hay posibles negociaciones pero nada...

Nanami dijo...

Midori: de Beck lo único que sé es que desgraciadamente parece que no hay ninguna editorial que se anime a publicarla T___T

salva dijo...

la adaptacion es buena es pacticamente identica pero seguro k a salido mas clara por lo del escaneo si no un poco kaka.

nanami: no se si la has hecho o no pero me parece k no has hecho la comparacion de las portadas japonesas y espanñola de GAKU.

GRACIAS

Daiya dijo...

SALVA: si las hizo, aqui: http://moshi7.blogspot.com/2009/05/portadas-espanolas-vs-japonesas-gaku.html

jajaja